Traitement de polissage par marais épurateur du drainage minier acide

Mining and metallurgical industries are critical to world's economy; however, their socio-environmental impacts are not negligible. Often, they have to deal with acid mine drainage (AMD), which is generated by sulfide oxidation in waste following the prolonged exposure to oxygen and water, if neutralizing minerals are insufficient. The AMD is characterized by low pH and high concentrations of dissolved metals and sulfates. Environmental impacts of AMD can be minimized by passive treatment systems such as constructed wetlands (CWs). They represent an interesting approach, from technological, economic, environmental and regulatory points of view, for the efficient treatment of AMD impacted waters. Wetlands have the capacity to increase pH and alkalinity, to remove dissolved iron and other metals, and to reduce sulfate concentration in AMD. Water treatment is accomplished by various physical (e.g. sedimentation, flocculation), chemical (e.g. sorption) and biological processes (e.g. sulfate reduction, phytoextration) acting independently, in some cases, or interactively, in others. However, cold climate could be challenging for CWs efficiency.

Résumé

L'industrie minière et métallurgique représente un secteur important de l'économie mondiale. Toutefois, les impacts sociaux et environnementaux engendrés par leurs activités sont non négligeables. Souvent, les sites miniers sont aux prises avec des problèmes de drainage minier acide (DMA), lesquels sont générés lorsque les minéraux sulfureux sont oxydés au contact de l'eau et de l'air et que le pouvoir neutralisant des minéraux acidivores ne permet pas de neutraliser tout l'acide qui est produit par l'oxydation des minéraux acidogènes (réactifs). Le DMA est caractérisé par un pH acide et des concentrations élevées en métaux et en sulfates. Les systèmes de traitement passif tels que les marais artificiels représentent une approche intéressante, d'un point de vue technologique, économique et environnemental, pour le traitement du DMA. Les marais épurateurs ont la capacité d'augmenter le pH et l'alcalinité, d'enlever le fer dissous et les autres métaux, ainsi que de réduire la concentration en sulfates dans le DMA. Le traitement de l'eau est accompli par une variété de processus physiques (sédimentation, floculation), chimiques (sorption) et biologiques (sulfato-réduction, phytoextration) fonctionnant de façon indépendante, dans certains cas, ou de manière interactive, dans d'autres.