Résistance mécanique des barrages avec fissuration réparés par injection : étude expérimentale des produits à base d'époxy

To evaluate the mechanical strength in tension of a concrete crack repaired by epoxy injection, 30 cylindrical structural concrete specimens, 150 mm in diameter, have been built. An experimental testing apparatus for direct tension test has been developed (1) to crack the virgin specimens and (2) to determine the direct tensile resistance of the specimen repaired by epoxy injection. Several injection parameters have been considered in the experimental program to evaluate their effects on the quality of the repair. The evaluated parameters are 3 epoxy products (A, B and C) from different suppliers, 2 moisture conditions of the crack during its injection (dry and moist) and 3 different crack openings (2mm, 1mm and 0mm) and one compressive state of on the crack during its injection (200kPa).

Résumé

Pour évaluer la résistance mécanique d'une fissure dans le béton réparée par injection d'époxy, 30 spécimens cylindriques en béton structural de 150mm de diamètre ont été fabriqués. Un montage d'essai expérimental en traction directe a été élaboré afin de (1) fissurer les spécimens cylindriques vierges et (2) déterminer la résistance à la traction directe des fissures réparées par injection d'époxy. Plusieurs paramètres d'injection ont été considérés dans le programme expérimental afin d'évaluer l'influence de ceux-ci sur la qualité de la réparation. Ainsi les paramètres évalués sont des produits d'époxy de 3 fournisseurs différents (produits A, B et C), 2 conditions d'humidité de la fissure lors de l'injection (sèche et humide) et 3 différentes ouvertures (2, 1 et 0mm) et 1 état de contrainte de la fissure lors de l'injection (200kPa).