Caractérisation des substances perfluoroalkylées dans les sources d'eau potable de la grande région de Montréal

«RÉSUMÉ : Les substances poly et perfluoroalkylées (PFAS) sont utilisées depuis le milieu du XXe siècle et, après de nombreuses années d’utilisation non réglementée, elles ont été identifiées comme un enjeu par la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants. Les sources d’eau potable sont vulnérables à la contamination pour de nombreuses raisons. L’activité industrielle des villes, les rejets d’eaux usées, la protection contre les incendies et le ruissellement urbain et agricole sont autant de sources potentielles de contamination des eaux naturelles. Des recherches récentes ont démontré que des concentrations mesurables de PFAS ont été identifiées au Québec. Ces substances sont connues sous le nom de « contaminants éternels » en raison de leurs effets sur la santé humaine et de leur capacité de s’accumuler dans l’environnement. Au fil des années, la réglementation concernant les PFAS est devenue plus restrictive. En 2023, Santé Canada a proposé de nouveaux objectifs pour les PFAS dans l’eau potable. Il est important de connaître l’état de la qualité des eaux potables canadiennes, particulièrement dans la grande région de Montréal desservant une population de approximativement 2 600 000 habitants. Les mesures de la qualité de l’eau fourniront aux gestionnaires de l’eau potable les informations essentielles pour identifier les investissements nécessaires pour l’adaptation des infrastructures au besoin. Cette recherche est axée sur la caractérisation de la présence des substances perfluoroalkylées dans les sources d’eau potable de la grande région de Montréal. Des échantillons d’eau brute et d’eau traitée provenant de 15 usines de traitement des eaux de cette région métropolitaine ont été prélevés au cours de quatre campagnes d’échantillonnage, chacune représentant une saison de l’année. Lors de chaque campagne, on a suivi une gamme de 77 composés PFAS dans tous les échantillons d’eau. Parmi ces 77 composés PFAS, une trentaine des composés ont été mesurées au moins une fois. Une grande diversité de composés, en matière de classes et de longueur de leur chaine de carbone, a été détectée. En ce qui concerne les classes, les PFAS carboxyliques (PFCA) et sulfoniques (PFSA) sont les plus courants. La classe et la longueur des chaines de carbone ont permis d’identifier les tendances et l’impact des précurseurs dans le profil final des PFAS. Les concentrations les plus élevées se retrouvent dans les usines de traitement d’eau dont les prises d’eau sont situées dans le fleuve Saint-Laurent. Toutefois, les quantités dans les rivières des vi Outaouais et L’Assomption ne sont pas à négliger, ce qui démontre l’existence de sources locales de contamination par les PFAS.»

Abstract

« ABSTRACT : Poly and Perfluoroalkylated substances (PFAS) have been employed since the mid-twentieth century, and after many years of unregulated use, they were identified as a concern by the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. Drinking water sources are prone to pollution from a variety of origins. The industrial activity of cities, wastewater overflows, fire prevention and control, and urban and agricultural runoff serve as potential roots of contamination in natural waters. Recent research has demonstrated that measurable concentrations of PFAS were identified in Quebec. These substances are known as “forever chemicals” because of the effects they have on human health and their ability to accumulate in the environment. Over the years, regulations regarding PFAS have become more restrictive. In 2023, Health Canada proposed new objectives for PFAS in water sources. Therefore, it is important to know what the state of Canadian water quality including in the Greater Montreal Area, which serves a population of approximately 2 600 000. Knowledge about the situation around Montreal will provide drinking water managers with crucial useful information to determine whether investments and infrastructure adaptation are needed. This research is focused on characterizing the occurrence of emerging contaminants in water sources. Both raw and treated water from 15 water treatment plants in the greater Montreal area were sampled during four sampling campaigns, each representing a season of the year. In each campaign, a range of 77 PFAS compounds were monitored in all water samples. Among the 77 compounds, monitored almost thirty compounds were detected at least once. A great diversity of compounds, in terms of classes and the length of their carbon chain, has been detected. As for the classes, the most frequently present are carboxylic (PFCA) and sulphonic (PFSA) PFAS. Class and carbon chained length helped to identify trends and the impact of precursors in the final PFAS profile. The highest concentrations were found in water treatment plants with intakes in the Saint-Lawrence River. However, concentrations in the Ottawa and L’Assomption rivers cannot be neglected, which demonstrates that local sources of PFAS contamination exist.»