Sélection et étalonnage des mouvements sismiques pour les études de sécurité des barrages-poids situés dans l'Est du Canada

Selon la loi sur la sécurité des barrages du Québec, il est permis d'utiliser les données de la commission géologique du Canada (CGC) pour définir l'aléa sismique susceptible d'affecter la réponse sismique des ouvrages. Les données de la CGC sont reprises par le code national du bâtiment du Canada (CNB). L'annexe J du CNB donne les principales lignes directrices quant à la sélection et l'étalonnage des sollicitations sismiques à utiliser pour les analyses dynamiques. Le CNB est développé pour les bâtiments qui possèdent, le plus souvent, des caractéristiques dynamiques différentes de celles des barrages en béton qui ont de courtes périodes de vibration.

Abstract

According to the Quebec dam safety legislation, it is allowed to use the data from the geological survey of Canada (GSC) to define the seismic hazard likely to affect the seismic response of structures. The GSC data are used by the national building code of Canada (NBCC). Appendix J of the NBCC gives the main guidelines as for selection and scaling of ground motions to use in dynamic analyses. The NBCC is developed for buildings that have most often dynamic characteristics different from those of the concrete dams which have short periods of vibration.